Torgau. Als Vertreter der Torgauer Bärenstiftung übergaben in dieser Woche Benno Kittler (r.) und Ingbert Rabe (2.v.l.) eine „Goldene Bärentazte“ an Lorenz Krause (2.v.r.) aus Hildesheim. Der 42jährige Wirtschaftsprüfer unterstützt seit mehreren Jahren die Torgauer Bärenstiftung aktiv.

Torgau. Da war André Dachsel (l.) dann doch ein wenig sprachlos: Eigentlich wollte der Vertreter des SV Süptitz in der vergangenen Woche der Torgauer Bärenstiftung Erlöse aus dem Plinsenverkauf zum Torgauer Weihnachtsmarkt überreichen.

Torgau. Und wieder sind 250 Euro in die Kasse der Torgauer Bärenstiftung geflossen. Am Donnerstag überreichten Vertreter der Händlervereinigung Torgauer Herzblatt einen symbolischen Scheck an Stiftungsvertreterin Sybille Rasenberger.

TORGAU. Gerd Heubaum (links) liegt Torgau und seine drei Bären am Herzen. Der 54-jährige Unternehmer und Inhaber der Firma GH Kranservice & Montageservice hievte unlängst mit schwerem Gerät (die TZ berichtete) die neuen Klettergerüste für Torgaus Braunbären in den Bärengraben am Schloss.